1 名前:砂漠のマスカレード ★@\(^o^)/>:2016/01/04(月) 17:00:06.22 ID:CAP_USER*.net

漢字・かな・カタカナ・日本語英語などが組み合わさり、世界一難しい言語のひとつとも言われている日本語。
外国人が話せるようになるには、よっぽど強い日本への好奇心がないと太刀打ちできません。
しかし、世界で活躍する有名人に、日本語が話せる人たちがいるとか……。

●エドワード・ノートン(46)……アメリカ出身の俳優、エドワード・ノートン。『ファイトクラブ』や『バードマン あるいは(無知がもたらす予期せぬ奇跡)』など大作に出演する彼だが、
実は俳優になる前、1年弱にわたり大阪でサラリーマンを経験していた過去を持つ。
何でも、都市計画家である祖父の仕事を手伝うために来日し、大阪市港区にある水族館、海遊館の大水槽の設置に携わっていた。
日本では仕事が終わった後にカラオケにも誘われて行ったことがあるらしい。2008年に映画のジャパン・プレミアで来日した際には、
「大阪の友達、オオキニ! みなさん、コンバンハ!」と流暢な日本語で挨拶をした。

●フレディ・マーキュリー(45没)……親日家バンドとして知られる『QUEEN』の中でも、とりわけ日本が大好きだったといわれるフレディ・マーキュリー。
1976年にリリースされたアルバム『華麗なるレース』に収録されている「Teo Toriatte(手を取り合って)」では、日本語による歌声も披露。
ややぎこちなさを感じるものの、日本への深い愛を感じさせる一曲だ。
日本公演のMCでは、半分は日本語で行ったほど。ちなみに、ロンドンの自宅には日本庭園があり、鯉を飼っていたらしい。

●ナタリー・ポートマン(34)……イスラエル出身の女優、ナタリー・ポートマン。
『レオン』や『スター・ウォーズ』シリーズでもおなじみの彼女は、学生の頃にごくわずかな期間ながらも日本への留学経験があり、日常会話をこなせる程の日本語力を身につけている。
ちなみに日本語のほか、英語、ヘブライ語、フランス語、ドイツ語も話せるとか。才色兼備とは彼女の様なことをいうのだ。

●スティーブン・セガール(63)……代表作は『沈黙の○○』シリーズ。
“映画界最強の男”の異名を持つアメリカの俳優、スティーブン・セガールだが、7歳から格闘技に接してきた彼は、
17歳で来日し、合気道・剣道・柔道・空手などを学びながら、10年以上にわたり日本で生活を送った。
大阪在住時に阪神タイガースのファンになったようで、タイガース低迷期にインタビューを受けた時には
「今年もまた負けたらしいのう。わしゃ、もう情けないわ」と大阪弁でコメントしている。

●ニコラス・ケイジ(51)……本名はニコラス・キム・コッポラ。
1995年に主演した映画『リービング・ラスベガス』ではアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画批評家協会賞、ニューヨーク映画批評家協会賞
、ロサンゼルス映画批評家協会賞、ボストン映画批評家協会賞、シカゴ映画批評家協会賞など各賞を総なめにしたハリウッドを代表する俳優。
かなりの浪費家として知られ、高級車フェラーリの現行モデルをほぼコンプリートしているが、近年は浪費がたたって破産寸前に。
大作への出演も多いが、カルト映画に出演することも多く、その年最低の映画男優に贈られるゴールデンラズベリー賞主演男優賞に何度もノミネートされている。
日本語学校に通っていた経験があり、ある程度の日本語ができ、来日時には日本語で挨拶することもある。
ガレージキットのコレクターでもあり、来日時にはまんだらけでダンボール数箱分の買い物をするという。

http://dailynewsonline.jp/article/1068116/
日刊大衆 2016.01.04 16:00



引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1451894406

9 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:03:40.14 ID:KQn79qDv0.net

日本上げしつこすぎると嫌気指すぞ


380 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:53:43.13 ID:8blYYss+O.net

>>9
おまえらはな



24 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:08:22.07 ID:XsB/nG8j0.net

漢字覚えるのは大変だけど
話すだけなら日本語はむしろ簡単でしょ

32 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:11:02.98 ID:8Ybs28yK0.net

広東語の方が難しいと思うけど・・・
昔香港映画が好きで何度も学習しようとしてその度やめた

33 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:11:11.94 ID:ovQPhDS9O.net

ゴティエさん、流暢な日本語喋るわ

38 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:11:59.22 ID:B1wODSv10.net

荒井注だって、英語でギャグが言えた。

46 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:12:56.36 ID:niUmR6sq0.net

デヴィッド・ボウイも一時期、京都に住んでいたらしいな。

48 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:13:32.76 ID:Lh48fRiN0.net

英語、スペイン語、中国語、ロシア語あたりできると良いな

49 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:13:39.71 ID:+BjI5F8j0.net

日本育ちの俺でさえ未だに日本語に不自由していると言うのに

64 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:18:07.79 ID:KEu0TBZw0.net

こんにちはって外国人が言うだけで日本語うまいね!知ってるね!とか言ってしまうのが日本人w

67 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:19:54.91 ID:Awhnl2UC0.net

しかし、まぁ、日本語が話せる外国人が
ずいぶん増えたよね。

30年前とは、えらい違いだ。

79 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:25:14.02 ID:UoRp/5QH0.net

日本語の読み書きは大変だけど話すこと自体は簡単って
日本語ぺらぺらのカナダ人が言ってたよ
彼はアニメ・映画で日本語覚えたらしい

104 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:32:09.70 ID:Q2brgs2QO.net

日本語は読み書き大変だけど会話は簡単
でもちょっとだけ発音難しくて単語の途中のケとか上手く発音できないらしい

108 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:33:25.24 ID:eW95pdsf0.net

刑事は日本人だと思って結婚したら韓国人だったんだもんな可哀相

111 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:33:45.03 ID:/Ng4ifbt0.net

片言の日本語を言っただけで
話せると言っていいものなのだろうか

117 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:34:51.16 ID:qad75gu60.net

よく日本文化が独自性を保っていると言われるのは言語の障壁があるかららしいな

132 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:38:32.13 ID:Yr1xR9Z70.net

まぁな、外国人の日本語の語順が変
でも会話レベルなら日本人は理解出来るので支障がないからね。
逆は無いと思うぞ!

134 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:38:46.95 ID:dZhWsIoF0.net

あのさ、セレブは日本語を話そうなんて思わないから。
剥き出しの貧乏人上がりだけだからWWW

お前らにはセレブな知人がいないからわからないだろうけど、
本物の勝ち組はスイス語を選ぶんだよ。


163 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:46:03.51 ID:qeLmqg8C0.net

>>134
スイスってドイツ語じゃねえの?w



153 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:43:46.02 ID:yU11oUu10.net

モドキに嵌められた刑事カワイソス

161 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:45:50.96 ID:x19wNQlI0.net

ジャン・レノは日本語どころかドラえもんになってるんだから最強。

166 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:46:58.87 ID:EtIadlLa0.net

日本の首相や副総理は日本語が不自由なのに凄いなwww

167 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:46:59.66 ID:b4IiAPhEO.net

しかし欧米人でへんな癖無くまともに日本語話せるやつって皆無だよな

日本語ってまじで難しいんだろうな

189 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:56:53.83 ID:+Ru6RGTC0.net

フレディ?
でも手をとりあっての歌詞は英語でブライアンが書いてそれ翻訳したものだったのに?

192 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:58:03.47 ID:wZzz4Xdc0.net

日本語は、もっともすぐれた言語だろ。
どうしてかは、発音にあいまいなところがないから。
文字と音がほぼ一文字一音で対応している。

195 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:58:28.59 ID:/3JRYnNu0.net

日本語学習者は増え続けているから

198 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:59:37.62 ID:zArV31qA0.net

徳川藩政のおかげで日本語なみに多方言がある言語もないだろうな

199 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:59:47.04 ID:dpePMlh00.net

日本人は英語にも貢献してるぞ
All your base are belong to us
日本人にしか作ることができない英語だったりするらしい
belongの訳がおかしいんだよね


215 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:03:02.85 ID:TkO5nKzG0.net

>>199
そんな英語があるの??

are belonging to じゃないの??



225 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:04:46.07 ID:D2gE8Uo5O.net

アヴリルも多少話せると思うけどな。
一年のうち半分は日本滞在って聞いたが

228 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:05:44.39 ID:mD84CBZt0.net

ジョン・ボンジョビ『もっこりボンちゃん』

235 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:07:53.04 ID:SFcvxEiI0.net

英語も話せず漢字も書けない日本人はどうすればいいの?

240 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:09:05.76 ID:iJGkxAEG0.net

ゴティエとかいう人も話せたような

250 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:11:22.99 ID:K5bd8PCO0.net

少女時代もカラも日本語喋れる奴いたぞ

256 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:12:31.89 ID:P4kDa1Ow0.net

日本人として思うが、日本語を学ぼうとする外人を尊敬するわ
日本人が英語を習得するのと、外人が日本語を習得するのとでは難易度が段違い

263 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:14:32.49 ID:NbosBz/F0.net

アリアナ・グランデが日本語の勉強を始めたそうだが

272 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:16:28.30 ID:BAfao+ta0.net

ファイトクラブ大阪支部もあったのか・・・(´・ω・`)

283 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:20:27.14 ID:B2FMCJ1B0.net

アヴリルはビジネス&日本人体型だから服を買いに来るだけのような
あんまり親日っぽくは見えない

289 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:22:34.35 ID:TBYY1baV0.net

イニエスタとキアヌとランディジョンソンは日本語喋って欲しい

298 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:24:40.82 ID:yzBVZfCb0.net

中国は日本と同じくらい誇るべき文化があるのに文革で全て破壊したのがもうね..

314 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:30:08.91 ID:+bYHbIRT0.net

でも日本語覚えてもなんの役にも立たないw
やっぱりアジアなら中国語でしょ

325 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:33:18.38 ID:IlLn3yaz0.net

難しい言語は、オランダ語とバスク語

338 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:39:15.26 ID:oV1NpsOn0.net

片言の日本語ならデガワも話せるぞ

342 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:40:25.49 ID:wpfxEHFX0.net

ナオミ・ワッツも
ショップ店員やってたよね。日本で。

モデルできたけど身長が低いので、
販促にまわされて、人生で最低の時期だったらしい。
日本が嫌いになったらしい。


346 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:42:03.87 ID:VliWyuv40.net

>>342
ってウィキに載ってたんだろ



352 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:43:26.71 ID:kjmb/rGr0.net

日本語って読み書きは確かに難易度高いけど、会話自体はかなり簡単な言語だけどね

369 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:48:39.62 ID:YWJ/EQ4Q0.net

韓国の高齢者は日本語を話せます
日本統治時代に日本語を強制されたからです

370 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:48:50.27 ID:54oCHm80O.net

外国人で喋れんの日本にいますやん

386 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:57:52.21 ID:/lAFdQkB0.net

フレディは違くね? 日本語を理解して、話せるってわけじゃないだろ?MCだってアドリブじゃねんだろうし

409 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 19:14:24.99 ID:wSuFAVDkO.net

日本語って字が三種類もあるし覚えても使えるとこめちゃ限られてるしわざわざ勉強しようって英語圏の人はかなり物好きだと思う。

420 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 19:19:53.29 ID:YUZZ1W0z0.net

どんな言語でも他の言語に翻訳するとオリジナルの趣は失われるんやろな

426 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 19:22:50.31 ID:Cwr/Khrj0.net

こう見えても疲れまんねんなぁ

444 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 19:36:25.93 ID:zzHztHcG0.net

外国人力士ほぼ全員喋れるだろ


447 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 19:37:33.33 ID:qwVOb+d00.net

>>444
スレタイ読み直せ



457 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 19:43:34.41 ID:r1zMHqlv0.net

80年代の映画には日本企業とか日本文化がよく登場していたね

478 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 20:11:40.29 ID:2TNUm48KO.net

ベルリンってバンドの一人が日本語しゃべれたよ
戸越銀座に住んでたことがあるんだって
夜ヒット出た時に言ってた


499 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 20:26:37.46 ID:M7TLM5ghO.net

>>478
トップガンのあのベルリン?



501 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 20:27:28.65 ID:Nk3rfLhS0.net

ジョン・ウェットン「キミタチサイコデス」

502 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 20:28:00.16 ID:/4qDXsqk0.net

アリアナグランデがかなり喋れる


511 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 20:30:36.85 ID:wIEAT+IB0.net

>>502
そうなの?



513 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 20:31:59.56 ID:eG+LE9jg0.net

アリアナは書き取りの練習してたくらいだから多少は話せるだろうなw

523 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 20:39:59.43 ID:FVWOe4NS0.net

悔しがっても
チョン国なんかには誰も関心持ってくれないからw


525 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 20:40:42.62 ID:ufsoo7lZ0.net

>>523
君は知らないかもけど
韓国語話せるハリウッドセレブたくさんいるけれど



526 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 20:41:45.88 ID:q0QN4vnN0.net

チョンwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

532 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 20:43:32.60 ID:g3/1kPga0.net

Adriana Limaは日本語しゃべられないのかな

542 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 20:51:23.34 ID:OmXuaIoB0.net

世界一難しい言語はシナ語だろ
漢字、ひらがな、和製英語、変体カナ、古文だとか極めようとすると
文字文化の難易度は世界一難しいとは思うけど