1 名前:Hero syndrome ★@\(^o^)/>:2016/04/28(木) 15:25:15.97 ID:CAP_USER9.net

メディアゴン  4月27日(水)7時40分配信

茂木健一郎[脳科学者]

***

先日、朝日新聞のオピニオン欄に、「月」を「るな」と読む名前を知って驚いた、という90歳の女性の投稿が掲載されていた。そのようなお名前をつけた親御さんに対して、好意を持ちつつ、日本語の変化に驚いていらっしゃる。

「黄熊」と書いて「ぷう」と読ませたりなどの新しい名前は、「キラキラネーム」と呼ばれることがある。時に批判的な文脈で言及される方もいるけど、私はいいのではないかと思う。何よりも、実際にそのような名前のお子さんがいらっしゃる。

ぼくが「キラキラネームもいいのではないか」と思う大きな理由は、そもそも、日本人は、漢字という「外国語」に日本語を当てはめる「訓読み」を「開発」してきたという歴史があるからである。

例えば、「開く」の「開」を「カイ」と読む「音読み」は漢字本来の読みだが、それを「ひらく」と読むのはもともと日本語にあった「ひらく」という言葉を、関連した漢字という外国語にあてはめただけである。

(続きや関連情報はリンク先でご覧ください)
引用元:Yahoo!ニュース http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160427-00010001-mediagong-ent



引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1461824715

7 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:28:47.47 ID:NLR/qT2R0.net

言われてみればそんな気がしてきた

8 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:29:01.62 ID:0rZ9m0lg0.net

伝統を重視して、生きるのが大変にさせてりゃ、世話無いわ。

10 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:29:04.03 ID:syU0r8oA0.net

茂木さん、標準語ではなく、広東語の当てはめだろ

12 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:29:32.69 ID:W2PInKqQ0.net

浅薄な音と訓の認識だな
これで大学教授とは呆れる

14 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:29:44.66 ID:nwqOrXDO0.net

夜這いも混浴も日本の伝統なんだが

21 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:32:19.58 ID:musDfWgC0.net

極論を持ち出して正当化を図ろうとするのは世間を理解出来ないアスペってだけだろ
名前は社会で人からどのように呼ばれ認識されるのかという問題を全く理解してない

25 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:32:58.06 ID:kmHHZ2OS0.net

名前なんだから本人と家族以外が容易に識別出来なきゃ意味ないだろ

26 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:33:02.22 ID:znptwkyhO.net

小野妹子なんて名前にされたら俺ならキレるよ

34 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:34:17.07 ID:oGAKFPN40.net

救急隊員A「大丈夫か!?意識あるか!?おいB!身分証探せ!」
救急隊員B「はい!あっ免許証ありました!名前は山田…き…くま?」
救急隊員A「なんだ!ハッキリ言え!」
救急隊員B「あ、はい!患者は山田キクマです!」
救急隊員A「よし!病院運ぶぞ!」

病院関係者A「急患です!患者は山田キクマ、男性20歳です!意識は無いようです!」
病院関係者B「よし集中治療室へ運べ!」

母親「ウチのぷぅちゃんはどこ!?どこにいるの!?」
受付「…?該当する方は当病院にはおりませんが…?」


144 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:55:46.72 ID:05qlwR/T0.net

>>34
www



38 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:35:03.71 ID:wd9l63WS0.net

ふりがな振らないと読めない名前

42 名前:キムパクリ@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:35:59.07 ID:lvb+j0v30.net

俺の親父は正五郎その弟が末吉 ちょっと違い過ぎるよなw

48 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:37:05.83 ID:kCRDGUuP0.net

好きにしたら良い、親が決める事、子供から恨まれないよにね。

57 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:37:49.47 ID:PfvOMuqV0.net

名前は流行だしね
いまどき広とか和子とか可哀想だろ

59 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:37:51.91 ID:7fz4r2g70.net

漢字が読めない、意味が分からないユトリが増えただけだ

62 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:38:46.18 ID:XPVtrdjX0.net

今のキラキラは他に同じものがない唯一無二を求めたものだぞ
方向性が逆だわ

66 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:39:39.38 ID:LFuRCsa60.net

あれこれの大名の家系図を見て、名前が読めるのは半分ない。

81 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:43:52.21 ID:A87S0iXO0.net

さすがに読めない漢字名前はダメやねえ。
ひらがな、カタカナなら許されだろうがw

84 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:44:25.16 ID:BkKSv/wX0.net

茂木 堀江 厚切り 元フジ長谷川

87 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:44:39.93 ID:ytEHuzXFO.net

日本独自の文化を破壊したいテヨン的思考。

90 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:45:07.34 ID:RUZNnbL70.net

外国に行くとルナや彩子は
大笑いされるから注意してね!

93 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:45:30.59 ID:fFpb7+c70.net

読めればまだマシなんだけどな
当て字にもなってないのはどうにも

98 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:46:12.02 ID:pc8m5Xle0.net

「健一郎」と書いて「だつぜい」

103 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:47:13.39 ID:r9tQx76I0.net

マジか。
知らなかったわ。訓読みって関係ない読みの当て字なのね。
翁もオウが音読みでオキナが訓読みだが、オウナともオウとも読まんじゃないか。
結局どれも当て字だから訓読みは全部間違いか。

104 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:47:24.29 ID:eWTL6x4i0.net

付けるほうはよくても付けられたほうはたまったもんじゃないだろ黄熊とか

108 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:47:59.49 ID:kmHHZ2OS0.net

それを言うならアルファベットも使えるようにしないとな

110 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:48:23.41 ID:ZQKncUMW0.net

クネとかミョンバクとかキブンとかいいね!

116 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:49:56.71 ID:o5Ysscgs0.net

まあ戦国時代に天才丸とかいるからな

120 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:50:34.89 ID:gMZGIAUK0.net

黄熊は実際には無い架空の名前投票で上位に来てたやつなんだろ?
まあ正論だろ

127 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:53:26.29 ID:60o2KAqr0.net

天照大神

これを「あまてらすおおみかみ」って読むのも無理があるしな
茂木の言ってる事は正しい

133 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:54:02.22 ID:zE/h0i/80.net

「philosophy」←英語
↓(日本人が日本人のために翻訳)
「哲学」←漢語

日本語が一つもないwww

136 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:54:52.76 ID:CslnJuDjO.net

漢字は中国で片仮名は韓国なのかな

138 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 15:55:06.56 ID:ywxlO1O40.net

日本の元号制度だって中国王朝の模倣だから

172 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:00:29.97 ID:K9xQB/EqO.net

伝統かどうかは知らないけど常識外れだし名付けられた子供が苦労するのは事実だろう

178 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:01:08.69 ID:09ws3NXI0.net

日本で作られた2000もの漢字が、シナに逆輸入されている。

179 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:01:17.38 ID:d7IryWDf0.net

やはりアカヒ新聞読者だったか

198 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:03:41.30 ID:2/4zWXzx0.net

「健一郎」と書いて「だつぜい」と読むようなもんだろ

205 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:04:54.79 ID:83tMuOGP0.net

ただね読めるようにはしといてもらいたい
完全な当て字とか読めねえよ

213 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:05:15.38 ID:Nhn95XQu0.net

日本人は歴史や伝統を捨てることが歴史や伝統だから、
伝統や歴史の継続性なんかを求めてもナンセンスなんだよ
このスレ見ても分かるように、大切なのは「いま現在多数の人間が妄信している価値観」を従順に守ることであり
それが江戸文化や明治維新や戦時体制でももずっと守られている

214 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:05:37.66 ID:O130wSso0.net

茂木先生が孫に「モジャ」って名づけたら
この説に賛同するわ。

219 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:06:41.00 ID:j8GMA/Hw0.net

堀江、長谷川、茂木
天邪鬼芸

224 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:07:57.40 ID:zE/h0i/80.net

凹(おう
凸(とつ

225 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:08:03.75 ID:z6HcrU9QO.net

もう展開がアクロバティック過ぎてww

229 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:08:30.12 ID:XJJaha6L0.net

長谷川初範みたいな洒落の利いたのは良し

233 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:09:45.94 ID:hojz6Qe+0.net

うちの子の同級生で海月というのがいるが親も本人もクラゲと読むことを最近知って落ち込んでいるw

234 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:10:17.48 ID:16Kh+Ro0O.net

タックスヘイブンって名前かっこいいと思う

240 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:11:20.47 ID:yE8L6IQC0.net

茂木の話しも一理あるね。。。

作家でも夏目漱石、二葉亭四迷、半村良、京極夏彦、。。。

勝手につけてるもんね


290 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:19:57.23 ID:gnaNE0sk0.net

>>240
こっちだったスマン



243 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:11:45.54 ID:jDh6vyQe0.net

伝統でもセンスがないのはダメだろ

244 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:12:02.76 ID:ot8ij66L0.net

茂木には自分の子供と関わっていく人たちが困らないように読める名前をつける「思いやり」は無いのだろうな

253 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:13:15.90 ID:2f44KaRW0.net

黄熊でプウとかもう虐待だよな

255 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:13:50.78 ID:lQed/O3H0.net

茂木の読みはもじゃもじゃなのか、だつぜいなのか知りたい。

262 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:15:02.70 ID:8tEh/yyc0.net

そもそも昔から小鳥遊とかを面白がってるんだからメンタルには大差ないよな
昔の読みは風情があって今のはDQNって決めつけもおかしな話だ

267 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:15:59.86 ID:iw7+jNor0.net

幼稚園児みたいな語りしかできないのな。

299 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:21:31.86 ID:/DXAkgaR0.net

こんにちは、茂木の友人の貯木が素通りします

319 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:25:27.87 ID:9bj92y000.net

茂木健一郎(だつぜい もじゃお)

323 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:25:53.58 ID:I30tDWW70.net

キラキラ人口が増えたら別にいいだろ、みたいな流れになるよ

324 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:26:05.57 ID:/IHyOqWd0.net

これはその通りなんだな。
恵美利さんとかいるし。
今はとてもおかしく感じるが、何十年後には普通になる。

338 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:30:30.00 ID:sV9L/SyZ0.net

真凛ちゃんとか嫌いじゃないわ


345 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:32:04.81 ID:I30tDWW70.net

>>338
反発されてるのはそういう次元じゃないと思う



356 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:33:58.66 ID:wqDsQWhG0.net

ほおっておくと将来名前聞いた瞬間にこのハンスのように笑ってしまいそうになるぞ
https://www.youtube.com/watch?v=zj23pMdQBZ8


357 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:34:06.61 ID:QcPBHSrf0.net

茂木が言うなら、その逆が正解だな

363 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:37:22.01 ID:BFY5M+0HO.net

田中茂木健一郎(たなか だつぜい)

367 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:37:56.05 ID:7PMZSUEO0.net

泡姫と書いてアリエルにはぶっとんだ。

372 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:39:17.29 ID:I30tDWW70.net

ルナなら瑠奈とかだと普通かな
ありふれるのが嫌なのか?

391 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:44:23.91 ID:czDFnLv/0.net

子供の名前に対する軽薄さを揶揄してる面が大きいのに自分の見識の浅さを披露してドヤ顔

394 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:45:32.83 ID:/E4RTrM10.net

今の普通といわれる名前だって昔の人からしたらキラキラしまくってるもんな

405 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/04/28(木) 16:49:20.53 ID:wqDsQWhG0.net

他人が子にどんな名前つけようが自由だが、そんなのとは関わりたくない