- 1 名前:豆次郎 ★>:2018/03/23(金) 07:30:41.59 ID:CAP_USER9.net
3/23(金) 7:00配信
NEWS ポストセブン
マギー司郎氏 メールで目上の人に「!」使用するのは失礼だ
時代の変化の中で日本語は変化していく。そんなことを理解しつつも気になってしまう若者たちの言葉遣いの数々。「今どきの若者は……」なんて言い出せば、嫌な顔をされるのは分かっている。けれど、声を上げて主張せずにはいられない。時代遅れと笑われても構わない──嫌なものは嫌だと声を上げたマジシャン・マギー司郎氏(71歳)の熱い主張を聞こう。
* * *
弟子とメールするんですけどね、彼らが送ってくる文面が、友達に送るときと仕事で送るときの切り替えができていないように感じるんですね。
本来なら「お願いします」のところを、やたらと感嘆符を使う傾向があって、「お願いします!」とか、さらに「お願いです!」のときもある。目上の人にビックリマークはおかしいでしょう。
パソコンやスマホって、単語が予測変換とかで勝手に出てくるでしょう。それで前に友達に送った言葉遣いをそのまま僕にも使っているんでしょうね。だから仕事と遊びの文面の切り替えができなくなってしまう。
相手を思いやっているなら微妙に言葉を変えるはず。たとえば、「お疲れ様です」と「お疲れ様でした」は微妙に違う。「お疲れ様です」は同世代とか親しい人に使い、目上の人には「お疲れ様でした」のほうが相応しい。そのちょっとの違いが大事なんです。
いい意味での忖度、相手の気持ちを察するということができないんでしょうね。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180323-00000002-pseven-ent
https://amd.c.yimg.jp/amd/20180323-00000002-pseven-000-1-view.jpg
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1521757841
- 12 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:33:31.11 ID:YcTHZZCU0.net
弟子に相手してもらえるだけで有難いお年頃だろうが
- 15 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:35:36.35 ID:YBqCc0gs0.net
細かいね
自分の弟子なんだから直接言えばいい
- 18 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:37:42.79 ID:k4F5BmFU0.net
ジジィ、ネットに古びた常識を持ち込むな
嫌なら手書きの手紙で暮らせ
- 20 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:38:06.90 ID:1WKYwITy0.net
否定的な意見ばっかだけどみんな働いてないんか...
- 26 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:38:33.45 ID:QEDesRk10.net
まあ、親しい人にしか使わないよ!
- 27 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:38:55.38 ID:NoW0ZKZE0.net
確かに気になるね!
まあでもかしこまった手紙でなければいいんじゃない!
細かすぎるのも自身の評価を下げるんだなと、勉強になったよ!
- 29 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:39:13.38 ID:Ar0xAZ+20.net
お疲れ様です。 お疲れ作業が続いてる状態
お疲れ様でした。 お疲れ作業が完了した状態
じゃまいか?
- 30 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:39:13.69 ID:IRIwP7vr0.net
「お疲れ様です」と「お疲れ様でした」の違いは現在進行形か過去かの違いだろ
- 34 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:40:01.67 ID:rm2HQZtG0.net
稀にやたら!を多用するマジキチが居る
- 35 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:40:02.88 ID:5+5E1thG0.net
!に関しては正論だと思うが
> たとえば、「お疲れ様です」と「お疲れ様でした」は微妙に違う。「お疲れ様です」は同世代とか親しい人に使い、目上の人には「お疲れ様でした」のほうが相応しい。
これは全く意味不明
- 37 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:40:17.05 ID:fbbOPhEl0.net
師匠、耳が巨大化致しました次第で御座います。
- 44 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:41:52.12 ID:M8g1nTFD0.net
目上とか 上から目線でいうなよ
老人というだけで
- 45 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:41:56.01 ID:CbXQIMC30.net
正しいよ。
『!』はカジュアルな表現だから
目上に限らず使う相手には気を使うべき
- 64 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:45:23.70 ID:6Vvo8HBs0.net
お願いします!
はまあわかるかな
感動しました!!
だったらイヤな気はしないだろ
- 68 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:45:49.37 ID:n4DH9a1x0.net
芸スポにでる情報求むおばさんなんて絶対!!でるのに!
- 74 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:46:13.74 ID:wQoNiWvW0.net
まだ仕事や作業中の人に「お疲れさまでした」なんて言う人いるか?
仕事や作業などを終えた人に対しての労いだろ、これは
- 75 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:46:22.93 ID:k4F5BmFU0.net
弟子
という言葉で
不当な労働をさせてませんか?
目上と
いきがる前に
まず自分が現代の常識を
わきまえて暮らしてるか、、、
ふりかえれ ジジィ
- 78 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:46:57.70 ID:99QJL1mM0.net
ただ上司から記号や絵文字使ってきたときにどう返すか迷うな
- 92 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:49:34.24 ID:eB+oCZSv0.net
縦縞を横縞にかえるマジシャン
- 106 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:52:22.26 ID:rYCS+fsD0.net
こういうの身近な人間が
注意してやらんと、本人が
気づかないで、他の人にも
やってしまうからな
- 109 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:52:59.86 ID:VZBfLzWL0.net
日本の文化が失われてきている
移民受け入れるとさらに加速する
- 113 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:53:46.29 ID:OcHKj2rj0.net
スペイン語で使われる「¡」はいい。
- 115 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:54:34.35 ID:FXklckNM0.net
なんにせよそう考える人もいる。
ということを知っておくのはいいこと。
- 118 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:55:01.25 ID:95xHlOQW0.net
5ちゃんでも単芝嫌う奴と一緒だろw
- 122 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:56:09.43 ID:qctLYB9i0.net
これまともなことしか言ってないだろw
- 124 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:56:37.44 ID:MZF7beNy0.net
友達にお願いですとかおかしいだろ
- 126 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:56:39.74 ID:PDyyh84L0.net
「お疲れ様でした」は本来間違っている
- 133 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:57:39.91 ID:kp/Vmyj70.net
おやすみいただいております、も意味がわからんしw
- 148 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 07:59:54.60 ID:bUBxyWwg0.net
笑とか顔文字使わなきゃいいだろ。
- 150 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:00:19.57 ID:kqLOTlPR0.net
『ホ゛夕ルシア』めっちゃ凄くないですか?w
なんか周りが良いっていうから使ってみたら、普通に2週間とかで歯が白くなってるんだけど…
なので次回からは3本セットで買っちゃう予定(*^▽^*)
- 158 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:03:14.43 ID:q/UnbQbv0.net
まぁ仕事ではありえないと思うけど
- 160 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:04:27.23 ID:viBK2Y5f0.net
自分が歳を取った時に年下の言葉遣いは気になるようになった
- 164 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:06:58.26 ID:aJ+SUlef0.net
どうだろ!その辺は距離感で違うんじゃね!
会社の上司には絶対使わないけど!
- 165 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:07:26.45 ID:42VbtJFz0.net
これちょっとわかるわ
「お願いします!!」なんて書いてくるから
すごく大事なお願いなのかと思ってよく読んだら
たいしたお願いじゃないのな
- 178 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:11:20.65 ID:FGA4Dxo60.net
お客さんとかならともかくさあ、、
弟子も距離を縮めたいと思ってやってるんでしょ
いい歳してそんな事も分からんのかね
- 180 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:11:47.40 ID:CFBu4mc30.net
まぁ君らも数十年後に一緒のこと言うてるよ
- 182 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:12:05.03 ID:PatUu87p0.net
おはようございます!
と元気を演出してるけどな
- 197 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:16:00.89 ID:fNw7Dd0o0.net
日本語の英語化だろう
単純にことばも二極化してるんだろうな
日本の良さってこういう細かい気遣いのとこなのに、
そこ捨てちゃうと埋もれると思うけどな
数で簡単に負けるんだから違うとこ開拓しないといけない。
こういう他の国と圧倒的に違うとこは残したほうが得だと思うけどな、歴史見ると。
- 199 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:16:17.31 ID:n4RR9LLd0.net
まぁたしかに上司には「!」は使わないな。
- 210 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:18:59.15 ID:RAyRnvDX0.net
目上の人にはお疲れ様よりご苦労さまでしたの方がいいよ
- 215 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:20:03.10 ID:TF5d5qmb0.net
お疲れ様です、○○の佐藤です
お疲れ様でした、○○の佐藤です
上の方がしっくりくるんだけどな
- 216 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:20:28.35 ID:ReXl2ank0.net
いまだに、Fax使って、その後に直接電話かけろとか
文句言ってくるやつか。
- 217 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:20:56.00 ID:4UbVzuMF0.net
目上、目下は本人が決めること。敬意を示すかも本人が決めること。目上の人が決めることじゃない。敬語を使えという指摘自体も本来は間違ってる。
- 220 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:21:19.09 ID:4Dhp3cJ90.net
俺は同意だけど、目上というか「!」自体要らないが、こういうのって年齢の問題じゃなく多様なするやついるんだよな
- 224 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:22:14.87 ID:SjOLA8KN0.net
基本!は使わないが、親近感を持たせる意味でたまに使う
- 225 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:22:33.50 ID:g65gHx0b0.net
っていうマジックなんですけどね
- 238 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:25:51.74 ID:tvngp6se0.net
別にそれくらい良いだろって思うけど確かに自分だったら使わない
- 240 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:26:15.11 ID:xCI9l6bP0.net
他人行儀であるのが必要な相手には、普通は使わない気がする
- 244 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:28:00.81 ID:pm4Kg0m00.net
正蔵師匠、草履とって!はOK
- 251 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:29:39.69 ID:xnidJFpc0.net
芸人の師弟関係ってのがどういうもんかわからんからな
別に世間とか時代と違っててもよさそうだが
- 257 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:31:18.85 ID:KnlOdAuY0.net
確かに
場に相応しい文章書けないとな
- 258 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:31:26.55 ID:4UbVzuMF0.net
「♭」
↑
「!」はこういう記号と同じ扱い
- 266 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:33:13.26 ID:SjOLA8KN0.net
客相手でもLINEとか使う時は!をたまに使う
- 287 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:37:32.79 ID:edP+JzjZ0.net
これは微妙
「昨日はありがとうございました!」
とかなら別に失礼ではないと感じる
でも基本的にはやめた方がいいだろうね
- 291 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:37:59.11 ID:DBz6Av0b0.net
最初から使ってたのかどうかにもよる
- 293 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:38:31.61 ID:LIMD4M9L0.net
「!」で全力を感じるのは日本人だけ?
- 295 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:38:58.75 ID:TCRd6fGm0.net
スレ読んで司朗が弟子になめられているだけという結論に達しました
- 299 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:39:23.02 ID:hB9dQJAI0.net
!って、声を大にしてるって意味もあるでしょ
- 302 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:39:43.52 ID:MvMxLYQu0.net
「お願いしますっ」よりはいいかな
そもそもわざわざ手間かけて!打つ気持ちはよくわからん
- 304 名前:名無しさん@恐縮です:2018/03/23(金) 08:40:19.11 ID:ppdkjhos0.net
断定できないときは「!?」な
- タグ :
- #芸能!