1 名前:ニライカナイφ ★:2019/10/22(火) 23:13:15.33 ID:JpCyU42z9.net
◆ タランティーノ監督の最新作が中国で公開見送り→ 「中国に配慮する修正は行わない」と明言

映画『キル・ビル』『ジャンゴ 繋がれざる者』などの代表作で知られる、クエンティン・タランティーノ監督の最新作『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』が中国で規制のため公開見送りに。
中国に配慮した“再編集版”の製作を拒否しています。

本作は、中国でも人気の俳優レオナルド・ディカプリオやブラッド・ピットを起用したコメディ・ドラマ。アカデミー賞最有力候補とも噂されいますが、中国では今月25日の公開を延期しています。
どのようなシーンが規制の対象とされたのかは、明らかになっていません。

しかし関係者によれば、ブルース・リーの娘であるシャノン・リーさんが中国電影局に抗議を入れたのが関係しているのではとのこと。
シャノンさんの主張は、亡くなった父が“傲慢で尊大な人物”として描かれている、というもの。
これに対して、タランティーノ監督は「彼はもともと傲慢だ。話し方などについても、私などがでっち上げた部分はほとんどない」と反論しています。

映画の配給元はソニー・ピクチャーズであるものの、完成した作品を保有しているのはタランティーノ監督です。
すなわち、監督の許可がなければ、シーンの削除や修正を行うことは出来ません。

タランティーノ監督は、以前にも『ジャンゴ 繋がれざる者』を巡って、中国上層部と揉めていました。
最終的にはタランティーノ監督が妥協し、いくつかの暴力的なシーンや露出シーンを削除したとのこと。
こういった対応にも関わらず、『ジャンゴ 繋がれざる者』の中国国内での総収益270万ドルとふるいませんでした。

https://livedoor.blogimg.jp/yurukuyaru/imgs/9/b/9bae7401.jpg
http://yurukuyaru.com/archives/81286883.html


引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1571753595
2 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:13:51.05 ID:BhFb2UJE0.net

ちょりそー


3 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:14:12.10 ID:NAnLNeJ10.net

中国では上映しなけりゃ済むだけの話


25 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:21:32.07 ID:RB9WCtnF0.net

>>3
どうせ海賊版で見るだろうしね



31 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:24:08.46 ID:Q6+WaG8g0.net

>>3
カネがいるんだよ



4 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:14:32.74 ID:nHSLMc+k0.net

ブルース・リーが傲慢だとして
何が問題なんだろうか


11 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:16:09.74 ID:1+BrF7B/0.net

>>4
神格化しないとビジネスできないから聖人みたいな描写にしてほしいのでは



14 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:17:31.64 ID:Qala0wWr0.net

>>4
映画の中で講釈垂れたブルース・リーがブラピ演じるスタントマンにボコられるシーンがあるんだよ
当のブラピも撮影してて「これ大丈夫なの?」って疑問に思ったみたい



5 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:14:54.60 ID:EjShBqGe0.net

>>1
ただただ長いだけの退屈な映画だったな


6 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:14:59.66 ID:WUyfk2+I0.net

傲慢(ごうまん)


7 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:15:19.32 ID:qNWmnN3A0.net

どうせ早々に裏で見るじゃん


8 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:15:34.27 ID:1BNiXoQB0.net

リーの映画は日本人を悪役にしてたしな


49 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:28:26.21 ID:EIAdTS4f0.net

>>8
明らかに猿っぽくしてたよねw「ドラゴン怒りの鉄拳」だったかな?



66 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:35:19.32 ID:pWg6wZtb0.net

>>8
ブルースリーは大の日本嫌いで有名



83 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:41:34.22 ID:eYUSN3N30.net

>>8
おまえはタンロンかー



9 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:15:50.63 ID:P875cbdJ0.net

考えてしまったんだろうな


10 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:15:57.26 ID:VXsFdH0J0.net

ブルー・スリー
ウイルス・ミス

あと、誰だろ


12 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:16:28.41 ID:q/WGNEMM0.net

最終的にはタランティーノ監督が妥協し、いくつかの暴力的なシーンや露出シーンを削除したとのこと


13 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:17:03.04 ID:uLhlsvKC0.net

そりゃ韓国系を使うから法則発動したんよ


16 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:19:11.79 ID:uP5tqDj30.net

>>1
おもっくそ傲慢やんけww
傲慢すぎて香港のおられんくなったんやなかったか?w


17 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:19:34.70 ID:oWCwakCw0.net

THE 功夫


18 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:19:49.00 ID:MVwk1nHt0.net

ブルース・リャンなら問題なかった


19 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:20:07.53 ID:tGr0Sh080.net

傲慢なキャラとして描かれているってのはソフトな言い方
実際はブルースリーがブラピにボコられるシーンがあって、それが問題なんだと思う
白人様は、ブルースリーが売れっ子ハリウッドスターであったことに嫉妬しているから


93 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:44:09.79 ID://r/O5XR0.net

>>19
ブルース・リーがシャロン・テートにアクション指導してた(実話)から、映画に登場させた

シャロンを惨殺した犯人をボコボコにするぐらいブラピが強かったという設定だから
ああいうシーンになったんだと思うけど。



20 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:20:18.45 ID:pP163rfY0.net

リーがブラピに投げられたのが気に食わないのか?


22 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:20:38.22 ID:wAVkUL0z0.net

>>1

今でも香港生まれの人間は、
かなりの割り合いでコイツを嫌ってるぞ。
ヤーコずぶずぶで、
死んでからもクソミソに言われてる。


23 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:21:11.08 ID:8DUM6Vqy0.net

ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナを上映しとけ


24 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:21:18.05 ID:dlxDl/py0.net

ブルースが傲慢だったかは知らんが娘はかなり傲慢なのだな


26 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:22:22.81 ID:Ygq+WIuz0.net

なるほど娘も傲慢だな


27 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:22:37.78 ID:YRFc+GUS0.net

イップマンに弟子入りしてくるブルース・リーも傲慢で尊大な奴だった


28 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:22:53.97 ID:uiT0K1o+0.net

あのシーンって、必要?
別になくても問題ないような


29 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:23:28.54 ID:m7+YFrYY0.net

そっかぁ


30 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:24:03.66 ID:QxQ+lxRO0.net

まぁあれは確かに中国人にしたら気分良くないだろうなとは思った


32 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:24:10.19 ID:dEc2CYih0.net

中共のダメ出しが入ったんだろw


33 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:24:12.14 ID:x1BCO3Qe0.net

マジかよミスターカトー


34 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:24:17.49 ID:2W7lV10b0.net

サングラス取ったら全然似てなくてワロタw


35 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:24:20.32 ID:uNwuDw9R0.net

しかしタランティーノの言い分もなんだかな
勿論実際の発言や関わった人達の証言を元にしてるんだろうが直接会って話したとかでもないんだろ?
それでもハッキリ「○○だ」なんて言い切れるもんかね?


59 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:31:51.82 ID:BLsg5fAD0.net

>>35
分からんけど、ブルースリーのインタビューでの話しぶりやスタッフや俳優と揉めた逸話からすると偉そうではあるw
良くも悪くも自分をハリウッドに売り込んでいけるくらいだからかますとこはあったんだろうな



36 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:24:35.83 ID:BLsg5fAD0.net

ブルースリーは実戦で強かったっていう伝説的にまずいね


37 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:24:56.40 ID:93wMlS9s0.net

ブルース・リーと同い年のスター
アル・パチーノ
ジョン・レノン


38 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:24:59.46 ID:IJQMq1+j0.net

アメリカ人に傲慢言われるってよっぽど


39 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:25:19.84 ID:iOgZ5fxR0.net

あい~っていって頭踏む


40 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:25:33.00 ID:O65puCNH0.net

>>1
>しかし関係者によれば、ブルース・リーの娘であるシャノン・リーさんが中国電影局に抗議を入れたのが関係しているのではとのこと。

こんなことで中国政府が延期させるわけがない
いま中国は映画の規制が滅茶苦茶厳しくなってるから、どう考えたってそっちが原因だろ
大抵の映画が修正や編集されて上映されてるのに、それをタランティーノが拒否してるんじゃ、そりゃ上映は無理だろう


41 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:25:33.97 ID:2W7lV10b0.net

闘えラーメンマンでジャッキー・リーってキャラいたよな


42 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:25:38.68 ID:rESDf5zp0.net

抗議したのは娘か
ブランドンが生きてたらなんて言ったろうな


43 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:25:44.68 ID:x1BCO3Qe0.net

撮影中誰やらを本気で蹴ったとか有るからな


44 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:26:51.94 ID:q/WGNEMM0.net

中国でR指定(アメリカ基準)の映画が修正なしにそのまんま公開されたことがあるの?


46 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:27:19.25 ID:Gsxo3UWg0.net

ワンスアポンナタイムはウォンフェイフォンしか認めないからやないか?


48 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:28:21.30 ID:Ph6dlPut0.net

当時のブルースリー
https://www.youtube.com/watch?v=P1rsmjappsg


89 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:43:38.97 ID:pIWizIe90.net

>>48
ブルースリーって
スタイル悪いんだな



50 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:29:37.96 ID:q/WGNEMM0.net

ジャンゴも結局R指定だったから、修正させられてるんだよね
中国でR指定そのまま公開って相当難しいんじゃないの?


51 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:29:48.12 ID:+L+p2isy0.net

タランティーノ作品の、どこがいいのかわからない


52 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:30:13.08 ID:xvvnZ0/m0.net

映画館で見たけど
タランティーノはブルースリーの事嫌いなのかなって思った
このシーン大丈夫?って感じだったけどやっぱ問題になったかw


53 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:30:22.41 ID:aLNd0tY20.net

貴様はジークンドーを舐めたっ!
とか
私は一向にかまわんッ!!
とか
言ってそうだもんな


55 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:31:01.90 ID:xLHgK+yz0.net

>>1
会ったこともないのに傲慢と言うなよ。
日本人が見ても、気分悪かったわ。


56 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:31:12.67 ID:kcqkZzqJ0.net

三大 アクション映画
燃えよドラゴン
ダイハード
あとひとつは?


57 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:31:23.35 ID:KLZfIelZ0.net

特別ブルース・リーのファンとかではないけど、この映画を見たファンや家族は怒らないのか?とは思ったな
シャロン・テートにアクション指導してたシーンはほのぼのって感じだったけど


58 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:31:45.31 ID:pBGCZhji0.net

本人は毒殺された上に息子のブランドンリーまで暗殺されたからな

余程、闇社会に恨まれてたんだろ


60 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:32:13.05 ID:q/WGNEMM0.net

それでやはりR指定のヘイトフルエイトは結局中国では公開されてない


61 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:32:53.62 ID:OyspV05T0.net

香港の詠春拳の道場で「今日は道場休みだ」と他の生徒に嘘をつき
自分一人で教えてもらった、って話はけっこう有名なクソ野郎


62 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:33:19.59 ID:l8/9lH1l0.net

中国人の歴史の英傑あるあるだよな
尖ってないと袋から飛び出せないとかいう価値観

正気では大業ならずとか日本でも言うひとおるけど
電気椅子のセールスマンだとか、偉人はフィクションにしないと
伝記にしちゃいかんやつばかりだよな


63 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:33:25.95 ID:B6G+06Qa0.net

ジャッキーチェンもそうだけどブルースリーも演舞なんだよなぁ
相手が調子合せてくれないと成り立たない演舞w
実際こいつらリングにあげて普通のボクサーと戦わせたらボコボコにされると思う


64 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:33:47.44 ID:q/WGNEMM0.net

Quentin Tarantino ... producer
なるほど


65 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:34:37.85 ID:IzLY1F1y0.net

娘って中国で権力者なんか?


67 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:36:06.22 ID:Nnl+oqWY0.net

逆に見たくなってきたぞ
これがタラのやり方か


68 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:36:59.39 ID:q/WGNEMM0.net

この映画、中国のPolybona Films 保利博??影?行有限公司 が制作に加わってるのか


69 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:37:04.16 ID:6edKqf7V0.net

まあ、カットしても話に支障はない。

アカデミー賞は取れるのかな?
アカデミー賞は映画業界ものが好きだと思うが。


70 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:37:39.87 ID:LCoKOvQr0.net

ドラゴン怒りの鉄拳だったかな
思っきし飛び蹴りして相手の腕の骨だか胸の骨折った逸話があった記憶が…
映画で貶す必要はないと思うけど


71 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:38:02.80 ID:MgiJ1ZjA0.net

日本人は基本あんま中国人好きじゃないけど
昔のカンフーブームを経験してる人は
リーやジャッキーを貶める表現はあんま賛同できんだろうなぁ


80 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:40:25.34 ID:rAfoyGRJ0.net

>>71
何言ってんだよ中高年は中国大好きだぞ。
吉川英治から横山光輝くらいの世代。



72 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:38:06.72 ID:p1myb0j30.net

でも奥さんはドラゴンへの道が一番素に近いと言ってたらしいじゃん
ノラミャオも悪いこといってなかったし、なんか傲慢エピソードあるの?


73 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:38:24.47 ID:cPp1fMNSO.net

映画ではブルースがブラピにボコられてたけど
実際にも小柄な東洋人がガタイの良い白人に勝てるわけないしな
とにかくこの映画のブラピはカッコいい


74 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:38:37.84 ID:rAfoyGRJ0.net

これがルーカスフィルムなら、中国市場向けに新たに作品作るレベル


75 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:39:06.94 ID:Lmyqf9wZ0.net

良い娘 後々への 一族郎党の名誉死守 …


84 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:41:40.23 ID:Lmyqf9wZ0.net

>>75 訂正 × 一族郎党 → 〇 一族



77 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:39:39.66 ID:DNnDiw7u0.net

だがチャック・ノリスは礼節の人だ


78 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:39:50.19 ID:lxGLr+7o0.net

中国資本が入ってるとウンザリする
「また中国人俳優がでてくるのか...」とか「また中国に寄るんだろうな...」とか


98 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:45:57.05 ID:q/WGNEMM0.net

>>78
中国資本が入ってるのに、実在した有名中国人をボロクソにあつかってて見過ごされてたってのが面白いな



79 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:40:07.26 ID:KLZfIelZ0.net

多分ブラピと互角ならまだ良かったんだろうけど
完全に劣勢で焦ってる感じだったからな
ブラピの役が如何に強くてクレイジーかを見せる為の、悪い言い方すると踏み台だった


81 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:40:35.01 ID:IzLY1F1y0.net

結構な大作やろ?娘の抗議で延期って娘しか得してないやん。いくら中国政府でもそんなもんに乗っかるとは思えんのやけど


82 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:41:15.34 ID:L7V0KAyU0.net

確かブルース・リーってスターが謙虚である必要はないとか何とか言ってたんだよな


85 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:42:00.07 ID:pIWizIe90.net

ブルースリーは傲慢でもいいだろ

腰が低かったらイメージダウンだ


87 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:42:15.25 ID:nOhNbWAl0.net

腰の低いブルース・リーとか嫌やろ


88 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:43:36.73 ID:CkpofKNM0.net

ブルース・リーは傲慢だろ
てかアスペだろ
  


90 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:44:00.84 ID:Ph6dlPut0.net

ブルース・リーとマイケル・ホイ(Mr.Boo)は小学校の同級生
金持ちしかいけない名門小学校


92 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:44:03.47 ID:Bprp22530.net

オーディションとかインタビューの映像見てもめちゃくちゃ自信有りげに喋ってるもんな
でもそこがかっこいいのよ


94 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:44:42.57 ID:wdCzxMtk0.net

シナ人 チョンとか下等幼稚民族は対等の概念がなく、傲慢か卑屈かどちらかしかないんだからw 本当のことを描かれたら怒り出すというのも傲慢そのもの。浅はかで思慮の浅い


95 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:45:23.06 ID:xATa5xR20.net

ほかの当時の実名ハリウッドスターが特に可もなく不可もない描かれ方されているなかで
ブルース・リーだけ明らかに小馬鹿にした描き方してたから、
まあ娘さんが文句言いたくなるのは分からんではない。
でも中国当局が検閲するのは違うわな。


96 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:45:44.29 ID:IU1J25gN0.net

そもそもがハリウッドで役をつかむ男が謙虚なわけがない。
貪欲で自己中で自分が一番と思い込むナルシスト、
それくらいの男じゃないと役なんかとれない。

で、それのどこが悪いんだ?
ブルースは聖人でもなんでもないんだし。
一切イメージダウンでもないだろ。
傲慢だからと言って彼の偉大さは何も変わらない。


97 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:45:45.13 ID:jHRIdCu30.net

ジャッキーは中共の犬。


99 名前:名無しさん@恐縮です:2019/10/22(火) 23:46:30.70 ID:mRQZNXTU0.net

親としての顔も俳優としての顔もあるからどちらも正しい