1 名前:臼羅昆布 ★:2020/04/08(水) 15:17:59 ID:wQJd2FIL9.net
2020年04月08日 14時03分
https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/news/1808964/

タレントのデヴィ夫人(80)が8日、小池百合子都知事(67)のカタカナ語乱発に疑問を呈した。
小池知事のカタカナ語にはかつて河野太郎防衛大臣(57)も「日本語で言えることをわざわざ
 カタカナで言う必要があるのか」と訴えていた。
「ロックダウン(都市封鎖)」「オーバーシュート(感染爆発)」「クラスター(集団感染)」などが
主なカタカナ用語だが「専門的には日常的な言葉も一般人にはこうした言葉はなかなか馴染めないかも
 しれません」とクビをヒネった。
さらに「小池氏がかつて使った言葉をご覧ください。アウフヘーベン=止場 ワイズ・スペンディング
 =買い支出 サスティナブル=持続可能性 ステークホルダー=利害関係 ビジネス・アズ・ユージュアル
 =いつも通りの仕事 ガバナンス=統治 レガシー=遺産 ソーシャルディスタンス=他者との距離を確保」
と過去に使用したカタカナ語を列記し「わざわざ難しいカタカナ語を使って印象操作でもしているの
 でしょうか?!と勘ぐってしまいますね」とチクリ。
最後には「“カイロ大卒”の小池知事、アラビア語のスピーチも聞きたいですね」と皮肉った。

https://img.tokyo-sports.co.jp/wp-content/uploads/2020/04/b540e2786aff4e6f66680616b78ed2e9.jpg

デヴィ夫人


引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1586326679
2 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:18:20 ID:cQKnh83j0.net

ステイホーム


3 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:18:22 ID:qc21gtLT0.net

インテリ気取りたいから


4 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:18:37 ID:nE07lYYH0.net

恋の呪文は


5 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:19:39 ID:VKS7X9We0.net

馬鹿ほど使いたがる


6 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:19:48 ID:iIBrBx/z0.net

そこはホワ~イ?だろ


7 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:20:25 ID:nE07lYYH0.net

イッヒフンバルト デル ウンコ !
フンデルベン!
ミーデルベン!
ヘーヒルト ベンデル!
フンバルト ヘーデル!
ベンダシタイナー!
フンデルト モレル ケッツカラデルド!
フンベン モルゲン!
モーデルワ イッヒ アーデル ゲーベン!
ワーデル!


8 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:20:32 ID:kQckUrOa0.net

デヴィ←漢字でおk


9 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:20:35 ID:LEpmAnjQ0.net

まさにそう、馬鹿ほど使いたがる
普通に日本語で行った方が分かり易い


10 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:20:54 ID:H5Ar4KAK0.net

レン4ババアにも言えば?
エビデンスうるさいから


11 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:20:55 ID:jbYmiL0k0.net

哲朗に翻訳してもらおう


12 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:21:04 ID:LEpmAnjQ0.net

>>8
漢字でどうぞ


13 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:21:14 ID:nYe21KxO0.net

パフォーマンス、茶番だから
仕事やってます!!


14 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:21:40 ID:MIncFbnf0.net

小池「なんか頭良さそうに見えると思って。海外の大学でてる設定だしw」


15 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:21:45 ID:HDM9SuMC0.net

バイリンギャルだから


16 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:22:13 ID:u+O3a4pR0.net

ルー大柴リスペクト


17 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:22:16 ID:O457mXSE0.net

第3妾


18 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:23:20 ID:BfjrQ+k00.net

小池はアラビア語も出来る才女やで


19 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:25:10 ID:MRMLOhdN0.net

え?今?
ええかげん慣れろやアホなん?w


20 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:25:32 ID:LEpmAnjQ0.net

>>18
と言う触れ込みだったけど、昔の番組でアラビア人の前で話させたら口語じゃなくて片言の文語だったらしい
アラビア人は恥をかかさないように頑張ってたと聞いた事がある


21 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:26:04 ID:twXFhlG/0.net

土人の妾が何か言ってる


22 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:26:15 ID:2wEvwkn00.net

アズスーンアズポシブルにお願いします


23 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:26:19 ID:1gAtgHze0.net

デブ夫人も「うちのナニー(ベビーシッター)が」とかよく言ってたぞ


24 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:26:34 ID:b66RLLwg0.net

一番使ってる言葉は 「ところでございます」 だよ


25 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:26:41 ID:DaxJX9Xq0.net

急に言われてもなあ、
そんな、やぶからスティック


26 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:26:59 ID:iDHOVcSj0.net

この人って英語よく使うイメージある


27 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:27:34 ID:ngMvamNd0.net

非常事態なんだから三つの言葉くらい覚えろや


28 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:27:37 ID:nIJFapLL0.net

コロナウイルスは
中国語で冠状病毒
分かりやすいよな


29 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:28:06 ID:uwiFvmws0.net

>>1
的確な日本語を投入する方が難しいからな


30 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:30:02 ID:df9CKLyZ0.net

最近は批判が多かったのか横文字自粛気味だったけど。それ前まで横文字で言ってたのにってのが度々あった


31 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:30:24 ID:z7EuvuPD0.net

うるせーな
この非常事態に
英語英語って
馬鹿芸人やお笑いタレントが鬼の首でも
取ったように
会見の度にお前らはそれしか言うこと無いのか
会見全文英語でもあるまいし
1回か2回出て来るだけだし中学生くらいの英語力あればだいたい何意味するかわかるだろ
会見の度に言葉がー、英語がー、しか
言えないお前らの無芸ぶりが晒されている
だけなんだけど


32 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:31:09 ID:pRjIV7xi0.net

根本七保子さん


33 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:32:23 ID:sBb3d1FC0.net

語学は無能小池の唯一の自慢だからな


34 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:33:50 ID:reHnV8660.net

カイロアメリカ大で英語でおぼえるアラビア語学校に行ってた
のが小池
20歳から26歳くらいまで英語が第二公用語のエジプトに居た
朝鮮人が小池


35 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:33:50 ID:reHnV8660.net

カイロアメリカ大で英語でおぼえるアラビア語学校に行ってた
のが小池
20歳から26歳くらいまで英語が第二公用語のエジプトに居た
朝鮮人が小池


36 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:35:14 ID:z5p6KrGaO.net

以前に都知事やってた珍太郎も緑の狸婆と同様だった…。


37 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:35:33 ID:qOdhwLGj0.net

蓮舫も使いたがる
日本語の解釈すらできんのに


38 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:36:22 ID:FkzZN88U0.net

インドネシア語のスピーチも聞きたいですね


39 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:37:45 ID:mMcpQjNU0.net

俺がアホなんだろうが本当聞き取りにくい言葉ばっか 


40 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:39:22 ID:CpYQty3E0.net

最近カタカナよく聞くからカタカナ語辞典買ったけど
最近聞くカタカナほとんど載ってない
例えばロックダウン、オーバーシュート、ウォレットその他いろいろ


41 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:39:23 ID:wwNn4ZOH0.net

さすが80に
抱く気ならねー
70だったら


42 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:39:54 ID:reHnV8660.net

東京生まれで東京育ちで ハングルなまりで話しするのが
安倍総理


43 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:40:18 ID:psKMlfsH0.net

デヴィのブログでは間違ってないのに
記事では漢字間違えてる。
東スポの記者ってそんなもの。

アウフヘーベン=止場

シジョウ?シバ?


44 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:40:55 ID:Oz+OMwGR0.net

あーたの名前もカタカナじゃん


45 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:41:01 ID:B7hbtrHL0.net

正直、3密もよくわからん


46 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:41:24 ID:C2z5wE0C0.net

カタカナの件はともか
小池のスピーチライターの文体が、なにかジュニア小説風だったとは感じた


47 名前:多重人格者:2020/04/08(水) 15:45:05 ID:9oRH4THo0.net

日本語で良い言葉が出てこなかっただけだろ
止場とか買い支出とか持続可能性なんて日本語、聞いたことも使ったこともないわ


48 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:46:23 ID:rMGCD9Dy0.net

カタカナ芸人ではあるな
男のルー、女の百合子


49 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:48:25 ID:KXS9gTd00.net

密航、密造、隠密


50 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:48:45 ID:jU9Y606d0.net

男でしょ~!
エレクチオンするでしょ~!


51 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:51:09.96 ID:BQx0S7sn0.net

ババアがババアに


52 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:52:45.53 ID:px9h+dNn0.net

日本で都市封鎖ができるかのような誤解を招いたのは小池のせいだよね


53 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:53:10.21 ID:4taOLk2y0.net

昨日も東京をメガシティって言ってたな


54 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:55:29.84 ID:0nvytJg70.net

安倍にしろ小池にしろ、そもそも選択してるのは有権者だから
すべての責任は有権者である国民に返ってくるのさ


55 名前:名無しさん@恐縮です:2020/04/08(水) 15:59:19 ID:0cJxdSTg0.net

デヴィのカタカナ英語もたいがいだけどなw